Stellenbeschreibung Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)

Über uns

Wir sind ein international ausgerichtetes Unternehmen aus der Branche des Dienstleistungssektors mit einem starken Fokus auf die Zusammenarbeit mit Kunden im Ausland. Mit unserer langjährigen Erfahrung und einem engagierten Team von über 1000 Mitarbeitern arbeiten wir konstant an der Verbesserung unserer Services. Bei uns steht der Kunde im Mittelpunkt und wir streben danach die Sprachbarrieren durch qualifizierte Fremdsprachenkaufleute zu überwinden. Eine offene und freundliche Unternehmenskultur ist uns dabei sehr wichtig. Als einer der führenden Anbieter in unseren Segmenten bieten wir zahlreiche Produkte und Dienstleistungen an, welche auch eine hohe Qualität und Kundenzufriedenheit garantieren. Unser Ziel ist es, unsere Position im Markt weiter auszubauen und dabei stets auf die Bedürfnisse unserer Kunden einzugehen.

Stellenbeschreibung: Ihre zukünftigen Aufgaben bei uns

Als Fremdsprachenkorrespondent/-in bei uns sind Sie für die folgenden Aufgaben verantwortlich:

• Sie bearbeiten kaufmännische Vorgänge, die im internationalen Geschäftsverkehr anfallen.
• Sie führen die fremdsprachige Korrespondenz und übersetzen deutsche und fremdsprachige Schriftstücke.
• Sie erstellen selbstständig Unterlagen in einer oder mehreren Fremdsprache(n).
• Sie vermitteln bzw. übersetzen bei Gesprächen mit ausländischen Geschäftspartnern.
• Sie wirken bei der Planung und Umsetzung von Export- und Importvorgängen mit.
• Sie kalkulieren Exportpreise und arbeiten ggf. an der Gestaltung von Exportprogrammen sowie -wegen mit.
• Sie kümmern sich um die Abwicklung der Zollformalitäten.

Als qualifizierte/r Fremdsprachenkaufmann/-frau bringen Sie idealerweise folgende Qualifikationen mit:

• Abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/-in oder vergleichbare Ausbildung im kaufmännischen Bereich.
• Sicheres Beherrschen der englischen Sprache sowie idealerweise Kenntnisse in weiteren Sprachen.
• Gute Kommunikationsfähigkeit und Verhandlungsstärke.
• Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten.
• Interkulturelle Kompetenz und Flexibilität im Umgang mit ausländischen Geschäftspartnern.

Ihr Profil

Das gewünschte Bewerberprofil für diese Stelle als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) umfasst folgende Qualifikationen und Fähigkeiten:

• Abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenkaufmann/-frau oder vergleichbare Qualifikation
• Hervorragende sprachliche Fähigkeiten in mindestens zwei Fremdsprachen
• Gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift
• Sicherer Umgang mit MS Office und anderen gängigen Büro- und Kommunikationsanwendungen
• Erfahrung in der Organisation von Geschäftsreisen und Reiseabrechnungen
• Vertrautheit mit den Abläufen und Anforderungen internationaler Geschäftskorrespondenz
• Fähigkeit zur selbstständigen und strukturierten Arbeitsweise
• Hohe Kunden- und Serviceorientierung
• Ausgeprägte Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke

Sie als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) sind das Bindeglied zwischen unserem Unternehmen und internationalen Kunden und Geschäftspartnern. Sie sind durch Ihre Qualifikationen, Ihre hervorragenden sprachlichen Fähigkeiten und Ihre Professionalität die perfekte Ergänzung unseres Teams. Dabei übernehmen Sie eine wichtige Rolle im Bereich der internationalen Geschäftskommunikation und stellen sicher, dass die Anforderungen unserer Kunden stets erfüllt werden.

Diese Benefits erwarten Sie bei uns

Als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) bei uns im Unternehmen erwarten Sie eine Reihe von attraktiven Benefits. Wir möchten Ihnen im Folgenden einige davon vorstellen:

• Eine abwechslungsreiche Tätigkeit: Als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) haben Sie die Möglichkeit, in verschiedenen Bereichen des Unternehmens eingesetzt zu werden und so ein breites Spektrum an Aufgaben kennenzulernen.
• Internationales Umfeld: Durch Ihre Fremdsprachenkenntnisse sind Sie in der Lage, nicht nur mit Kolleg/innen im Unternehmen zu kommunizieren, sondern auch mit Geschäftspartner/innen und Kund/innen weltweit.
• Weiterbildungsmöglichkeiten: In unserem Unternehmen legen wir großen Wert auf eine kontinuierliche Weiterbildung unserer Mitarbeitenden und bieten Ihnen hierfür verschiedene Schulungen und Trainings an.
• Attraktive Vergütung: Als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) sind Sie bei uns entsprechend Ihrer Qualifikation und Erfahrung eingruppiert und profitieren von einer fairen Bezahlung.
• Familienfreundlichkeit: Wir unterstützen unsere Mitarbeitenden bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf und bieten Ihnen verschiedene Maßnahmen zur Work-Life-Balance an.
• Betriebliche Altersvorsorge: Zur Absicherung Ihrer Zukunft bieten wir Ihnen eine betriebliche Altersvorsorge an.

Als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) bei uns im Unternehmen finden Sie somit nicht nur eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit vor, sondern auch ein attraktives Gesamtpaket an Benefits.

Ihre Verdienstmöglichkeiten bei uns

Als Fremdsprachenkorrespondent bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit einer attraktiven Entlohnung. In Abhängigkeit von Ihrer Qualifikation und Erfahrung können Sie bei uns eine Beispielhafte tarifliche Bruttogrundvergütung (monatlich) von €3.229 bis €4.005 erhalten.

Als qualifizierte Fachkraft besitzen Sie eine ausgezeichnete Sprachkompetenz, die im internationalen Handel und in der Kommunikation von Unternehmen unerlässlich ist. In der Rolle des Fremdsprachenkorrespondenten sind Sie dafür verantwortlich, internationale Geschäftskontakte zu pflegen, Übersetzungen zu verfassen und Verhandlungen zu führen.

Mit Ihrer Fachkompetenz und Erfahrung können Sie zu unserem Erfolg beitragen und attraktive Gehaltsaussichten als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) erzielen. Mit der Möglichkeit, sich weiterzubilden und Sprachkenntnisse zu vertiefen bieten wir Ihnen zudem hervorragende Aufstiegschancen und damit verbunden auch die Aussicht auf eine höhere Vergütung als Fremdsprachenkaufmann/-frau. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Ihr Arbeitsort

Mögliche Arbeitsorte für eine/n Fremdsprachenkorrespondenten/-in sind:

• Internationale Unternehmen: Als Fremdsprachenkaufmann/-frau kann man in einem internationalen Unternehmen arbeiten und in Kontakt mit ausländischen Geschäftspartnern stehen. Hierfür werden Fremdsprachenkenntnisse benötigt, um Verhandlungen zu führen und Dokumente zu übersetzen.
• Übersetzungsagenturen: Fremdsprachenkorrespondenten/-innen können auch bei Übersetzungsagenturen arbeiten und Übersetzungen zwischen verschiedenen Sprachen erstellen.
• Behörden: Auch bei Behörden wird häufig Bedarf an Fremdsprachenkorrespondenten/-innen haben, zum Beispiel um Dokumente zu übersetzen oder bei internationalen Verhandlungen unterstützen zu können.
• Konferenzen und Messen: Fremdsprachenkorrespondenten/-innen können auf Messen und Konferenzen eingesetzt werden und für den Kontakt mit internationalen Geschäftspartnern und Kunden sorgen.
• im Außendienst: In einigen Unternehmen ist es auch möglich, als Fremdsprachenkaufmann/-frau im Außendienst tätig zu sein, um bei internationalen Kundenbesuchen und Verhandlungen zu unterstützen. In diesem Fall würde man allerdings nicht ausschließlich in Büro- oder Besprechungsräumen arbeiten.

In all diesen Arbeitsbereichen ist es wichtig, die jeweiligen Fremdsprachenkenntnisse regelmäßig zu vertiefen und zu aktualisieren, um die Anforderungen des Berufs als Fremdsprachenkorrespondent/-in erfüllen zu können.