Translator Jobs und Stellenangebote

Arbeitszeit

Homeoffice

Position

Anstellungsart

Funktionsbereich

Verwandte Berufe

Sortieren

Relevanz
Titeltreffer
Datum

Junior Translator Dutch-German

Coolblue | Düsseldorf

Become a Junior Translator Dutch-German at Coolblue by showcasing your language skills! Passionate about translations and want to reach a wider audience on the Coolblue website? This position is perfect for you! Learn how to translate product pages, advice articles, and customer service texts into German. Maintain grammatical accuracy and adhere to the Coolblue style guide. Stay updated on style guide changes and offer suggestions for improvement. Join us in making the Coolblue website accessible and engaging for German-speaking customers. Apply now and kickstart your career as a translator with us! ‒ +

Homeoffice | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Associate Translator - German (m/f/d)

Learnship Networks GmbH | Köln

Join Learnship's exciting project in Cologne, Germany as a German Translator (m/f/d). Tasks include translation, subtitling, localization, glossary management, and overseeing localization projects. Requirements: native German speaker, fluent in English, degree in translation or related field, experience in Pedagogy, Marketing, Sales or IT, proficient with MS Office. Benefits include a pleasant work environment, opportunity for personal development, utilizing language skills daily, working with innovative products, and collaborating with an international team in a flat hierarchy setting. Apply now to be part of our growing company where your language expertise will be valued. ‒ +

Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

English Translator

Linguation | Anzing bei München

Unsere Online-Übersetzungsagentur zählt zu den führenden Unternehmen der Branche, gegründet in Deutschland, um frischen Wind in die Übersetzungsindustrie zu bringen und die Servicequalität zu verbessern. Wir möchten unser Team erweitern und suchen neue Kollegen für unser Büro in München. Aufgaben umfassen die Übersetzung von Projekten innerhalb festgelegter Fristen sowie Qualitätskontrolle und abschließende Überprüfung englischer Texte innerhalb festgelegter Fristen. Anforderungen beinhalten mindestens 3 Jahre Erfahrung im Übersetzen und/oder Korrekturlesen, hohe Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch, effektives Zeitmanagement, Ehrgeiz, Effizienz und Engagement sowie die Fähigkeit, sich an flexible Arbeitszeiten anzupassen. ‒ +

Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Sprachmittler/innen (m/w/d) in Osnabrück

European Homecare GmbH | Osnabrück

Sprachmittler/innen (m/w/d) in Osnabrück gesucht! European Homecare GmbH, ein soziales Dienstleistungsunternehmen, übernimmt Betreuung und Versorgung von Asylbewerber*innen. Wir suchen Sprachmittler/innen (m/w/d) auf Minijobbasis für "Wegweiserkurse für Geflüchtete". Einsätze in Osnabrück, Bezahlung erfolgt auf Stundenabruf. Kurs richtet sich an Personen aller Altersgruppen als Erstorientierung. Sprachmittler/innen (m/w/d) werden für den Kurs "Leben in Deutschland" eingesetzt. Nutzen Sie die Chance, Teil eines wichtigen Projekts zu werden und bewerben Sie sich jetzt! ‒ +

Dolmetscher Deutsch - Koreanisch (m/w/d)

Sungwoo Hitech GmbH | Niederaichbach

Als Dolmetscher Deutsch - Koreanisch bei der Sungwoo Hitech GmbH in Niederbayern, einem Tochterunternehmen der Sungwoo Gruppe, agieren Sie als Vermittler bei Besprechungen und sind Ansprechpartner für Behörden. Mit Kernkompetenzen in Press-, Zieh- und Stanzteilen sowie Schweißbaugruppen für die Automobilindustrie, unterstützen Sie den Geschäftsführer bei administrativen und organisatorischen Aufgaben. Ihre Aufgaben umfassen Übersetzungen, die Schlüsselverwaltung und die Vertretung der Assistenz der Geschäftsführung. Ein Abschluss als technischer Übersetzer oder eine ähnliche Ausbildung qualifiziert Sie für diese Position, in der Sie Ihre Fähigkeiten und Sprachkenntnisse einsetzen können, um die Unternehmensziele zu unterstützen. ‒ +

Betriebliche Altersvorsorge | Corporate Benefit Sungwoo Hitech GmbH | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr

ESO Education Group | Würzburg

Du bist Übersetzer*in/Dolmetscher*in mit Abschluss in Englisch und Spanisch (Wirtschaft)? In nur einem Jahr erweitere dein Spanisch und erhalte den Abschluss. Doppelabschluss sichert gute Basis für Karriere. Start am 10.09.2024 möglich. Aufbaujahr für 1. Fremdsprache Englisch und 2. Fremdsprache Spanisch im Fach Wirtschaft. Fokus auf Hauptsprache Spanisch und Wirtschaftsfachsprache. Lernen mit modernster Software und schuleigenem Medienkonzept, auch für Smartphone-Nutzer geeignet. Steigere deine digitale Kompetenz durch praxisnahe Schulung. ‒ +

Vollzeit | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Bachelor of Arts (Honours) International Business Communication - Übersetzen & Dolmetschen

ESO Education Group | Hannover

Werden Sie Expertin oder Experte im Übersetzen und Dolmetschen durch eine kaufmännische Ausbildung und ein Bachelor-Studium. Faszinieren Sie Sprachen, Kulturen und Geschichte anderer Länder? Mit einer Ausbildung im Bereich "Fremdsprachen und Korrespondenz" und einem Bachelor-Studium können Sie fließend kommunizieren. Erfassen Sie den kulturellen und geschichtlichen Hintergrund verschiedener Nationalitäten und lernen Sie die Anforderungen internationaler Unternehmenskommunikation kennen. Als Übersetzer*in oder Dolmetscher*in sorgen Sie dafür, dass Menschen unterschiedlicher Muttersprache sich verstehen. Zeigen Sie Expertise in der Übertragung schriftlicher Texte in andere Sprachen und sichern Sie sich spannende Karrierechancen. ‒ +

Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr

Würzburger Dolmetscherschule | Würzburg

Erweitern Sie Ihre Kenntnisse als Übersetzer*in und Dolmetscher*in Englisch durch den Erwerb eines Abschlusses in Spanisch mit Schwerpunkt Wirtschaft innerhalb eines Jahres. Ein Doppelabschluss in zwei Fremdsprachen schafft eine solide Grundlage für Ihre berufliche Laufbahn. Starten Sie an den Terminen 10.09.2024 oder 16.09.2025. Der Inhalt des Aufbaujahres konzentriert sich auf Englisch und Spanisch im Bereich Wirtschaft, unterstützt durch modernste Software. Nutzen Sie diese Gelegenheit zur fachlichen Weiterentwicklung und qualifizieren Sie sich für neue berufliche Möglichkeiten in der Übersetzungsbranche. ‒ +

Vollzeit | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Übersetzer*in und Dolmetscher*in Englisch - staatl. geprüft/Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen

Würzburger Dolmetscherschule | Würzburg

Unser Sprachkurs bietet die Möglichkeit, Englisch und Deutsch zu beherrschen, verschiedene Textsorten zu übersetzen und fachspezifische Kenntnisse zu erlangen. Neben dem Übersetzen wird auch das Dolmetschen gelehrt, wobei eine Zweitsprache erlernt und vertieft werden kann. Hochtechnisches Niveau und perfekte Beherrschung der Fremdsprache stehen im Vordergrund. Starttermine sind am 10.09.2024 und 16.09.2025 verfügbar. Englisch ist die Hauptsprache, Spanisch oder Französisch können als Nebensprachen gewählt werden. Fachsprachen sind Wirtschaft, Naturwissenschaften, Medizin sowie Gerichts- und Behördenterminologie. Der Kurs integriert modernste Software und digitale Medien in den Unterricht, um eine interaktive Lernumgebung zu schaffen. ‒ +

Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Übersetzer*in und Dolmetscher*in - staatlich geprüft - Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen

Euro Akademie | Bamberg

Der Bachelor Professional in Übersetzen und Dolmetschen bietet eine staatliche Prüfung an, die es Absolventen ermöglicht, sich bei Gericht öffentlich zu bestellen und beeidigen zu lassen. Es gibt die Möglichkeit, an verschiedenen Partnerhochschulen ein Aufbaustudium zu absolvieren und einen Bachelorabschluss in Fachübersetzen Wirtschaft/Technik zu erwerben. Zusätzlich können Absolventen an ausländischen Partnerhochschulen einen Masterabschluss in Translation Studies, Interpreting, Linguistics oder TESOL erreichen. Die Ausbildung folgt der Prüfungsordnung des Bayerischen Staatsministeriums für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst. Die Euro Akademien bieten vielfältige Optionen zur Weiterbildung für angehende Übersetzer und Dolmetscher. ‒ +

Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

1 2 3 4 5 nächste