25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

6.344 Technische Dokumentation Jobs auf Jobbörse.de

Zur Berufsorientierung im Bereich Technische Dokumentation
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Industriemechaniker (m/w/d) für Technische Dokumentation merken
Industriemechaniker (m/w/d) für Technische Dokumentation

2W Technische Informations GmbH & Co. KG | München

Wir suchen eine/n Industriemechaniker/in oder jemand mit ähnlicher technischer Ausbildung oder Studium. Erfahrungen im Maschinen- und Anlagenbau sind willkommen. Sie sollten Interesse an XML-Redaktionssystemen sowie Adobe InDesign oder FrameMaker haben. Sehr gute Deutschkenntnisse und hohe Sorgfalt sind für uns essentiell. Unsere 2W-Academy bietet umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten, sowohl fachlich als auch persönlich. Genießen Sie flexible Arbeitszeiten und ein hybrides Arbeitsmodell, das Büro- und mobile Arbeit vereint. +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technische:r Sachbearbeiter:in Projektdokumentation (m/w/d) merken
Technische:r Sachbearbeiter:in Projektdokumentation (m/w/d)

meinestadt.de | München

Wir suchen dich als Technische:n Sachbearbeiter:in Projektdokumentation (w/m/d) für die DB Infra GO AG in München oder Nürnberg. Bei uns als Zeitarbeitnehmer:in arbeitest du direkt vor Ort und hast die Möglichkeit, deine Karriere entscheidend voranzutreiben. Im Jahr 2023 wurden beeindruckende 57% unserer Zeitarbeitnehmenden in ein festes Arbeitsverhältnis im DB-Konzern übernommen. Du profitierst von einer hohen Flexibilität: Wähle deinen Arbeitsort innerhalb Deutschlands und entscheide zwischen mobilem Arbeiten und Büro. Nutze diese Chance, um deine beruflichen Ziele zu verwirklichen. Bewirb dich jetzt und starte deine Karriere bei der DB Zeitarbeit! +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d) merken
Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d)

SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH | Straubing

Suchen Sie eine spannende Herausforderung als Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d)? Sie bringen Organisationstalent und Detailverliebe mit? Dann sind Sie die ideale Ergänzung für unser dynamisches Team! In dieser Position leiten Sie die technisch versierten Mitarbeiter und optimieren kontinuierlich interne Abläufe. Zudem koordinieren Sie fristgerechte Dokumentationen und deren Übersetzungen in Zusammenarbeit mit externen Partnern. Mit Ihrer Expertise in der Pflege von Redaktionsleitfäden und Metadaten gestalten Sie die Struktur unserer Inhalte effizienter. Bewerben Sie sich jetzt und gestalten Sie die Zukunft der technischen Dokumentation aktiv mit! +
Work-Life-Balance | Familienfreundlich | Weiterbildungsmöglichkeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Arbeitskleidung | Dringend gesucht | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Mitarbeiter technische Dokumentation / Technischer Redakteur (m/w/d) merken
Mitarbeiter technische Dokumentation / Technischer Redakteur (m/w/d)

HAPEKO Deutschland GmbH | Memmingen, Leutkirch, Bad Wurzach

Wir suchen Unterstützung für die technische Dokumentation in der Abteilung Entwicklung & Konstruktion. In dieser wichtigen Rolle sind Sie für Erstellung von normgerechten Betriebsanleitungen und Montageanleitungen verantwortlich. Zudem pflegen Sie unser Redaktionssystem und unterstützen verschiedene Projekte. Quereinsteiger, wie technische Produktdesigner, Konstrukteure oder Fachwirte, sind ebenfalls willkommen, um unser Team zu bereichern. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich in HTML-basierte, modulare Redaktionssysteme einzuarbeiten. Bringen Sie Ihr technisches Interesse in unsere wachsende Abteilung ein und gestalten Sie die Dokumentation aktiv mit! +
Quereinstieg möglich | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Redakteur (m/w/d) im Bereich Technische Dokumentation merken
Redakteur (m/w/d) im Bereich Technische Dokumentation

pro-beam GmbH & CO. KGaA | Stollberg bei Chemnitz

Als Redakteur (m/w/d) für Technische Dokumentation in Stollberg (bei Chemnitz) sind Sie für die Erstellung präziser Dokumentationen gemäß der EU-Maschinenrichtlinie verantwortlich. Sie arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen, um hochwertige Dokumente bei der Projektabwicklung zu erstellen und zu koordinieren. Dazu gehören Präsentationen und Schulungsunterlagen. Ein weiterer Teil Ihres Aufgabenbereichs ist die Erstellung von EU-Konformitätserklärungen und die Entwicklung von Doku-Standards. Die Zusammenarbeit mit externen Übersetzungsdienstleistern und die Recherche technischer Sachverhalte runden Ihr Profil ab. Voraussetzung ist ein Studium in technischem Bereich sowie Erfahrung in der Technischen Dokumentation. +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Erfolgsbeteiligung | Weiterbildungsmöglichkeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ingenieur / Techniker (m/w/d) Technische Dokumentation merken
Ingenieur / Techniker (m/w/d) Technische Dokumentation

HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Landau an der Isar

Als Teil unseres Dokumentationsteams für selbstfahrende Maschinen bist du verantwortlich für die Erstellung von Reparaturhandbüchern. Dabei arbeitest du eng mit den Bereichen Produktmanagement, Konstruktion und Service zusammen. Deine Aufgabe ist es, komplexe Sachverhalte verständlich zu gestalten und deren Durchführbarkeit zu prüfen. Du bringst ein abgeschlossenes Studium oder eine technische Ausbildung mit, idealerweise ergänzt durch praktische Erfahrung in der Reparatur von Land- und Baumaschinen. Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie Englischkenntnisse sind erforderlich, ebenso wie sicherer Umgang mit MS Office. Teamarbeit und selbstständiges Arbeiten zählen zu deinen Stärken, was dich zu einem idealen Kandidaten macht. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sachbearbeiter technische Dokumentation (m/w/d) merken
Sachbearbeiter technische Dokumentation (m/w/d)

MVV Umwelt GmbH | Mannheim

Als Sachbearbeiter für technische Dokumentation (m/w/d) gewährleisten Sie die Verfügbarkeit aktueller Dokumente bei MVV Umwelt in Deutschland. Zu Ihren Aufgaben gehört die Unterstützung von Projektteams und Lieferanten bei der Erstellung und Prüfung technischer Unterlagen für Neubauprojekte. Sie pflegen und aktualisieren die Dokumentationsrichtlinien, um die Umsetzung der Vorgaben zu optimieren. Zudem sind Sie für das Dokumentencontrolling verantwortlich, indem Sie formale Prüfungen innerhalb eines Projekttools durchführen. Ihre Koordination umfasst die Vorab- und As-built-Dokumentation, die Sie im Dokumentenmanagementsystem bereitstellen. Optional erstellen und aktualisieren Sie technische Zeichnungen mit AutoCAD, insbesondere im Bereich R&I. +
Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Redakteur (m/w/d) im Bereich Technische Dokumentation merken
Redakteur (m/w/d) im Bereich Technische Dokumentation

pro-beam GmbH & Co. KGaA | Chemnitz

Werde Redakteur (m/w/d) für Technische Dokumentation bei pro-beam in Stollberg! Als weltweit führendes Unternehmen in der Elektronenstrahltechnologie gestalten wir die Zukunft aktiv. Deine Aufgabe besteht darin, präzise und verständliche Dokumentationen für unsere innovativen Produkte zu erstellen. Dies umfasst die Erarbeitung von Identifikation, Technischer Spezifikation und Sicherheitskonzepten gemäß EU-Maschinenrichtlinie. So trägst du dazu bei, sichere Flüge ins All zu ermöglichen und Großforschungsprojekte zu unterstützen. Komm in unser Team und forme mit uns die Technologien von morgen! +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Erfolgsbeteiligung | Weiterbildungsmöglichkeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Mitarbeiter Technische Anlagendokumentation (m/w/d) merken
Mitarbeiter Technische Anlagendokumentation (m/w/d)

Docs and Tools GmbH & Co KG | Wien

Gestalten Sie die Zukunft mit uns! Für unseren Standort Wien suchen wir talentierte Mitarbeiter (w/m/x) für die Projekt- und Anlagendokumentation. Bringen Sie Ihre Expertise in die Prüfung und digitale Weiterentwicklung von Lieferantendokumentationen ein! +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation merken
Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation

Gerhard Schubert GmbH | Crailsheim

Als innovatives Familienunternehmen mit 1.600 Mitarbeitern weltweit entwickeln wir hochwertige Verpackungsmaschinen für diverse Branchen. Seit unserer Gründung 1966 in Crailsheim setzen wir regelmäßig neue Maßstäbe im Verpackungsmaschinenbau. Unsere Leidenschaft für Innovationen trägt zur Schaffung einer nachhaltigeren Zukunft bei. Wir legen großen Wert auf Respekt, Fairness und Vertrauen in unserer Zusammenarbeit. Möchtest du Teil unseres engagierten Teams werden? Bewirb dich jetzt als Mitarbeiter (m/w/d) für Technische Dokumentation und erstelle Betriebsanleitungen sowie Grafiken für unsere TLM-Maschinen. +
Gutes Betriebsklima | Erfolgsbeteiligung | Weihnachtsgeld | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Kurzbeschreibung Technische Dokumentation

Das Wichtigste in Kürze

Kurzbeschreibung Technische Dokumentation Jobs

  • Gehalt: Was verdient man im Bereich Technische Dokumentation?

    Ihr Gehalt im Bereich Technische Dokumentation liegt nach einer entsprechenden Ausbildung bei 2.800 € bis 3.080 € pro Monat.

  • In welchen Branchen findet man Stellenangebote im Bereich Technische Dokumentation?

    Im Arbeitsbereich Technische Dokumentation finden Sie z.B. in folgenden Arbeitsgebieten und Unternehmen Jobs: Softwareherstellern, Elektro, Fahrzeugbau, Industriebetrieben, Elektroindustrie, Fahrzeugbaus, Medizintechnik, Computer, Optik

  • Welche Tätigkeiten gehören zu Ihrem Aufgabengebiet im Bereich Technische Dokumentation?

    In Berufen, die eine Ausbildung im Bereich Technische Dokumentation voraussetzen, werden Sie u.a. in Vereinbarung mit dem technischen Redakteur/der technischen Redakteurin den Redaktionsauftrag konzeptionell ausarbeiten, Gesamtkonzept wie auch einzelne Teile und Realisierungsschritte bestimmen, Informationen sammeln, beurteilen, systematisieren sowie in ein Konzept umsetzen. Weiterhin werden Sie in Ihrer Tätigkeit zum Beispiel technische Dokumentationen wie technische Zeichnungen, Benutzerhandbücher, Montagepläne, Ersatzteilkataloge, Serviceübersichten, Hilfetexte für Software oder interaktive Hilfemenüs erarbeiten, ändern und archivieren, geeignetes Medium für die Präsentation selektieren .

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

Aufgaben Technische Dokumentation

Assistenten außerdem Assistentinnen für Technische Kommunikation sowie Dokumentation ausführen ihre Aufgaben in Büroräumen. Wenn sie für externe Auftraggeber tätig sind, arbeiten sie beim Klienten vor Ort. Die Recherche ferner Aufbereitung von Texten oder Grafiken ausführen sie meist allein, Konzeptionen außerdem Layouts besprechen sie mit Technischen Redakteuren beziehungsweise Redakteurinnen sowie Werbefachleuten. Selbstständig oder im Team mit Designern/Designerinnen ferner Werbefachleuten erarbeiten sie dann die Produkte: zum Beispiel technische Dokumentationen oder Hilfemenüs für Software.

Die meiste Zeit arbeiten sie am Bildschirm. Dort bereiten sie komplexe technische Inhalte zu Informationen auf. Das erfordert Konzentration außerdem Sorgfalt. Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen werden oft in weitere Sprachen übersetzt. Deshalb sind Fremdsprachenkenntnisse gefragt.

Die technische Dokumentation von Produkten ist besonders wichtig in Hinblick auf das Produkthaftungsgesetz. Wenn etwa aufgrund einer unvollständigen Betriebsanleitung Schäden an Personen oder Produkten entstehen, kann das Unternehmen dafür verantwortlich gemacht werden. Assistenten sowie Assistentinnen für Technische Kommunikation ferner Dokumentation haben folglich eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe. Kein Detail darf vergessen werden.

Sie haben meist geregelte Arbeitszeiten. Mehrarbeit ist eher selten, kann aber anfallen, wenn sie nämlich Entwürfe für Dokumentationen direkt beim Auftraggeber präsentieren. Dann richten sie sich zeitlich nach den Kunden.

Weitere Informationen zum Beruf Technische Dokumentation

Ihre Tätigkeiten

  • Sie arbeiten mit technischen Geräten, Maschinen und Anlagen, zum Beispiel Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Montage- und Serviceanleitungen für technische Produkte erstellen.
  • Sie arbeiten viel am Bildschirm, zum Beispiel mit Datenbankprogrammen, Redaktionssystemen, Retrievalsystemen, Grafiksystemen, Layout- und Satzsystemen arbeiten.
  • Ihre Arbeit findet vorwiegend in Büroräumen statt - bei externen Kunden auch vor Ort.
  • Ihre Aufgaben erfordern die Beachtung vielfältiger Vorschriften und gesetzlicher Vorgaben, zum Beispiel Produkthaftungsgesetz, Normen und Richtlinien für technische Produkte.
Jobs im Beruf Technische Dokumentation werden oft in diesen Branchen ausgeschrieben

Wissenswertes

Jobs im Berufsfeld Technische Dokumentation (m/w/d) werden oft in diesen Branchen ausgeschrieben

  • Softwareherstellern
  • Elektro
  • Fahrzeugbau
  • Industriebetrieben
  • Elektroindustrie
  • Fahrzeugbaus
  • Medizintechnik
  • Computer
  • Optik
Benötigte Fähigkeiten und Kenntnisse als Technische Dokumentation sind z.B.

Wissenswertes

Benötigte Fähigkeiten und Kenntnisse im Aufgabenbereich Technische Dokumentation sind z.B.

  • Datenübernahme
  • Datenaufbereitung
  • Dokumentation
  • Dokumentenmanagementsysteme
  • Englisch
  • Fachterminologie
  • Kommunikationsmanagement
  • Layout
  • Multimediasysteme
  • Recherche
  • Informationsbeschaffung
  • Systematisieren
  • Technische
  • Redaktion
  • Typografie
  • Schriftgestaltung
  • Webdesign
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.