Sinologe Jobs und Stellenangebote

Sinologe Jobs und Stellenangebote

Aufgaben Sinologe

Chinesisch für alle Fälle

Ob sie als Übersetzer/in, Verhandlungspartner/in oder Kulturredakteur/in tätig sind - Sinologen ferner Sinologinnen fungieren durch ihre fundierten Kenntnisse über die chinesische Gesellschaft als Mittler zwischen Ost außerdem West. Dazu ist auch das Beherrschen der chinesischen Sprache in Wort sowie Schrift benötigt. Die Bedeutung gesonderter Worte kann schon vom Sprachlaut oder einem zusätzlichen Strich abhängen - jedes Detail ist zu beachten.

Ob alleine oder im Team, Sinologen ferner Sinologinnen arbeiten eigenverantwortlich außerdem systematisch. Sowohl beim Erstellen von Publikationen als auch bei der Beteiligung an interdisziplinären Forschungsprojekten halten sie sich an die Terminvorgaben.

Projekte sowie Auslandsaufenthalte

Sinologen ferner Sinologinnen arbeiten häufig mit Kollegen zusammen. Führen sie als Projektleiter/in ein Team, so gehören Organisation, Planung außerdem Personalführung zu ihren Aufgaben. Sie abstimmen die Kooperation sämtlicher Projektmitarbeiter/innen, achten darauf, dass der Terminplan eingehalten wird, sowie behalten den Überblick. Denn sie sind verantwortlich dafür, dass die Projektziele erreicht werden.

Forschung gestaltet sich international. Sinologen ferner Sinologinnen recherchieren an verschiedenen Orten außerdem arbeiten mit Fachleuten unterschiedlicher Länder in einem Projekt zusammen. Offenheit sowie Bereitschaft zu Auslandsaufenthalten sind in der Sinologie unabdingbar. Denn vieles kann man nur vor Ort genauer untersuchen, zum Beispiel Regional- ferner Subkulturen oder chinesische Dialekte. Auch eine Tätigkeit im Kultur- außerdem Medienbereich oder in der Wirtschaft kann Sinologen sowie Sinologinnen ins Ausland führen. Zudem nehmen sie an internationalen Tagungen ferner Konferenzen teil. Auf ihren Reisen können sie per Laptop via Internet auf wichtige Dokumente oder Quellen an der heimischen Hochschule oder des Unternehmens zugreifen.

Ihre Tätigkeiten

• Die meiste Zeit wird die Arbeit im Sitzen verrichtet.
• Sie arbeiten viel am Bildschirm, zum Beispiel aktuelle Veröffentlichungen des chinesischen Sprachraumes auf den verschiedensten Gebieten beobachten und für den eigenen Arbeitsbereich auswerten.
• Ihre Arbeit findet überwiegend in Büroräumen statt.
• Ihre Arbeit findet überwiegend in Unterrichts- und Schulungsräumen statt, da Sie Veranstaltungen in Lehrräumen, Hörsälen sowie Seminar und Unterrichtsräumen abhalten.
• In Ihrem Beruf übernehmen Sie für andere Personen Verantwortung, so z. B. für Studierende, die Sie unterrichten und betreuen.