IT Redakteur Technisch Jobs und Stellenangebote

Arbeitszeit

Homeoffice

Position

Anstellungsart

Funktionsbereich

Verwandte Berufe

Sortieren

Relevanz
Titeltreffer
Datum

Technischer Redakteur (m/w/d)

Scherer Ingenieure | Erlangen bei Nürnberg

Werden Sie Technischer Redakteur (m/w/d) bei Siemens Energy und gestalten Sie hochwertige Betriebsanleitungen. In dieser Rolle arbeiten Sie in einem dynamischen, internationalen Team und bereiten komplexe technische Inhalte verständlich auf. Ihre Aufgaben umfassen die Erstellung projektspezifischer Betriebsanleitungen für Netztechnologieprojekte, darunter HVDC und Statcoms. Dabei stimmen Sie Zeitplan und Inhalte eng mit dem Projektmanagement und Engineering ab. Sie klären technische Schnittstellen und sorgen dafür, dass alle Anleitungen aktuell und vollständig sind. Voraussetzung ist ein abgeschlossenes Studium in Elektrotechnik oder einer vergleichbaren Disziplin sowie Erfahrung in Netztechnologieprojekten. ‒ +

Technischer Redakteur (m/w/d)

OAS AG | Bremen, Augsburg, bundesweit

Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit, Teilzeit ab 30 Stunden/Woche ist möglich. Ihre Hauptaufgaben umfassen die Erstellung von Handbüchern für unsere Softwareprodukte pronto, logis und emaxx mit Author-it sowie die Qualitätssicherung der Dokumentation. Sie sind verantwortlich für das Terminologiemanagement und die Pflege des Styleguides in Zusammenarbeit mit dem Marketing. Zudem gestalten Sie benutzerfreundliche Oberflächen und organisieren das Übersetzungsmanagement. Voraussetzungen sind ein Studium oder Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion sowie Erfahrung mit MS Office und idealerweise Author-it. Ihre Zuverlässigkeit, Teamorientierung und Kommunikationsstärke runden Ihr Profil ab. ‒ +

Technischer Redakteur (m/w/d)

psb intralogistics GmbH | Pirmasens

Ein Technischer Redakteur (m/w/d) ist verantwortlich für die termingerechte Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen komplexer technischer Systeme. Ziel ist eine zielgruppenorientierte, schriftliche und visuelle Aufbereitung technischer Inhalte. Er oder sie identifiziert und beschafft relevante Informationen in Kooperation mit Fachabteilungen. Zudem bearbeitet der Technische Redakteur fachbezogene Kundenanfragen und aktualisiert kontinuierlich die Dokumentationsinhalte. Voraussetzungen sind eine technische Ausbildung oder ein Studium, mit bevorzugter Weiterbildung zum Technischen Redakteur. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie Erfahrung mit MS Office sind unerlässlich, CAD-Kenntnisse gelten als Vorteil. ‒ +

Online Marketing-Redakteur (w/m/d) Content Creation und PR - Personalmarketing

Personalwerk GmbH | Karben

Werde Teil unseres dynamischen Teams als Online Marketing-Visionär! In dieser spannenden Position kannst du deine SEO- und Textfähigkeiten optimal einbringen. Wir sind ein zuverlässiger Partner für Personalabteilungen aus verschiedenen Branchen und bieten umfassende Dienstleistungen im Recruiting und Personalmarketing. Unsere Experten sorgen gemeinsam für eine zielgerichtete Platzierung von Stellenanzeigen und innovative HR-Lösungen. Dabei legen wir großen Wert auf einen starken Arbeitgeberauftritt und maximale Sichtbarkeit auf dem Bewerbermarkt. Bewirb dich jetzt und forme deine berufliche Zukunft mit uns – dein neuer Job wartet! ‒ +

Technischer Redakteur (m/w/d)*

TECCON Consulting & Engineering GmbH | Kiel, Hamburg, Lübeck

Ein Technischer Redakteur spielt eine unerlässliche Rolle in jedem Unternehmen, obwohl er oft als bloßes notwendiges Übel wahrgenommen wird. Seine Hauptaufgabe ist es, komplexe Ingenieursbegriffe in verständliche Bedienungsanleitungen umzuwandeln. So ermöglicht er es, Produkte für alle Nutzer zugänglich zu machen. Trotz der Herausforderungen bleiben viele Texte unentdeckt und verstauben in Schubladen. Mit einer fundierten Ausbildung, idealerweise in tekom, und Erfahrung in Redaktionssystemen wie Schema ST4, hebt sich der professionelle Technische Redakteur hervor. Klarheit, Verständlichkeit und Anschaulichkeit sind die Schlüssel zu erfolgreichem Schreiben in dieser bedeutenden Branche. ‒ +

Erhalten Sie regelmäßig passende Stellenangebote per E-Mail:

Technischen Redakteur (m/w/d) - Direktvermittlung

Akkodis Germany Tech Experts GmbH | Gersthofen

Werden Sie Technischer Redakteur (m/w/d) in Gersthofen! Wir vermitteln Sie direkt in eine Vollzeitstelle bei einem führenden Engineering- und IT-Unternehmen, das durch den Zusammenschluss von AKKA & Modis entstanden ist. Nutzen Sie die Chance, Teil eines globalen Teams mit über 50.000 Ingenieur:innen und Digitalexpert:innen zu werden. Gemeinsam gestalten wir eine nachhaltige und intelligente Zukunft in der Technologiebranche. Unser Kunde ist ein renommiertes Unternehmen der Nutzfahrzeug-Branche und sucht motivierte Talente, um das Team zu verstärken. Bewerben Sie sich jetzt und gestalten Sie Ihre Karriere mit uns! ‒ +

Kaufmann E-Commerce, Fachwirt E-Commerce, Kaufmann für Digitalisierungsmanagement o. ä. als Content Manager*in (w/m/d) Bereich Online-Katalog / Produktinformationen

Rheinbahn AG | Düsseldorf

Als Content Manager*in (w/m/d) im Bereich Online-Katalog für E-Commerce sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege von ansprechenden Produktinformationen. Ihr Fokus liegt auf der Zusammenarbeit mit Warengruppenverantwortlichen und der IT, um präzise Daten sicherzustellen. Sie optimieren Inhalte unter SEO-Aspekten, um die Sichtbarkeit in Suchmaschinen zu maximieren. Darüber hinaus erstellen Sie ansprechende Texte, Produktbeschreibungen und technische Datenblätter. Die Qualität und Konsistenz der veröffentlichten Informationen sind dabei Ihr oberstes Gebot. Sie initiieren und leiten Digitalisierungsprojekte im Einkauf, um den E-Commerce weiter voranzubringen. ‒ +

Technischer Redakteur (m/w/d)

TebisTechnische Informationssysteme AG | Martinsried

Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Martinsried bei München. Du erweiterst und optimierst unsere Online Hilfe, erstellst Texte für Dokumentationen und Videos. Unsere komplexe Software wird durch deine verständliche Darstellung für Anwender zugänglich gemacht. Du hilfst bei der Entwicklung von Konzepten für eine verbesserte Benutzerunterstützung. Zudem unterstützt du bei der Planung und Umsetzung von Dokumentationsprojekten. Deine Arbeit umfasst auch das Terminologie- und Übersetzungsmanagement im Team. Möchtest du Teil unseres wachsenden und internationalen Teams werden? Bewirb dich jetzt! ‒ +

Flexible Arbeitszeiten | Gutes Betriebsklima | Dringend gesucht | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Technischer Redakteur (m/w/d)

TECCON Consulting & Engineering GmbH | Hamburg, Bremen, Home-Office

Ein Technischer Redakteur spielt eine entscheidende, wenn auch oft unterschätzte Rolle in Unternehmen. Er übersetzt komplexe Ingenieursprache in verständliche Bedienanleitungen für alle Nutzer. Diese wichtigen Dokumente sind oft nicht sichtbar, da sie in Schubladen und Kellern verstauben. Dennoch ist seine Arbeit essenziell für den Erfolg der Produktdokumentation. Mit Kenntnissen in Redaktionssystemen wie Cosima oder Schema ST4 ist er ein wertvoller Teil des Teams. Werden Sie Teil dieser Branche und gestalten Sie technische Inhalte, die wirklich verstanden werden. ‒ +

Technischer Redakteur - Dokumentation / Übersetzung / Schulung (m/w/d)

Tacoss Software GmbH | Jarplund-Weding

Die Erstellung und Pflege technischer Dokumentation, wie Benutzerhandbücher und FAQs, ist essentiell für den Erfolg eines Produkts. Dabei ist es wichtig, komplexe Inhalte verständlich zu übersetzen und ansprechend zu präsentieren. Eine enge Zusammenarbeit mit Entwickler- und Support-Teams gewährleistet höchste Qualität und Konsistenz. Außerdem sollten Schulungsunterlagen und Marketing-Materialien optimiert werden, um das Nutzererlebnis zu verbessern. Bewerber bringen idealerweise Erfahrung in der technischen Redaktion sowie eine Affinität zu IT-Prozessen mit. Zudem sind exzellente Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch, sowie der Umgang mit relevanten Tools Voraussetzung für diese Position. ‒ +

Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

1 2 nächste

Sie planen einen Berufswechsel?

Erfahren Sie, wohin Sie mit ihrem Beruf wechseln können und informieren Sie sich zu diesen Berufen

Dokumentationsentwickler Jobs
Dokumentations Spezialist Jobs
Entwickler Dokumentation Jobs
IT Dokumentations Spezialist Jobs
Technischer IT Redakteur Jobs
Alle Berufe

IT Redakteur Technisch Jobs und Stellenangebote

17 IT Redakteur Technisch Jobs auf Jobbörse.de

Erfahren Sie, wohin Sie mit ihrem Beruf wechseln können und informieren Sie sich zu diesen Berufen