25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

8.737 Technische Dokumentation Jobs auf Jobbörse.de

Zur Berufsorientierung Technische Dokumentation
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Redakteur (m/w/d) im Bereich technische Dokumentation merken
Redakteur (m/w/d) im Bereich technische Dokumentation

pro-beam systems GmbH | Stollberg (bei Chemnitz)

Suchen Sie einen spannenden Job als Redakteur (m/w/d) in der technischen Dokumentation? In Stollberg bei Chemnitz erwartet Sie eine unbefristete Anstellung. Sie erstellen prägnante Handbücher gemäß der Maschinenrichtlinie, die Sicherheitsvorkehrungen und Bedienungsanleitungen umfassen. Mit dem Redaktionssystem Schema ST4 gestalten Sie technische Inhalte anschaulich und leicht verständlich. Zusammenarbeit mit Entwicklungs- und Produktionsteams ermöglicht es Ihnen, präzise technische Informationen zu sammeln und zu integrieren. Außerdem koordinieren Sie die Übersetzung technischer Dokumente, um internationale Standards zu erfüllen. Bewerben Sie sich jetzt! +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Erfolgsbeteiligung | Weiterbildungsmöglichkeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Spezialist Technische Dokumentation (m/w/d) merken
Spezialist Technische Dokumentation (m/w/d)

ORANGE Engineering | Kiel

Wir suchen einen qualifizierten Techniker oder Meister im Maschinenbau, der technische Klärungen und Abstimmungen mit Konstruktion und Lieferanten selbstständig durchführen kann. Ein abgeschlossenes technisches Studium sowie Kenntnisse der Erstellungsrichtlinien B007/Spec 2000M sind von Vorteil. Sie bringen praktische Erfahrung in MS-Office, SAP und der technischen Dokumentation mit. Zudem sind ausgezeichnete Deutsch- und gute Englischkenntnisse gewünscht. Freuen Sie sich auf eine unbefristete Festanstellung mit 30 Tagen Urlaub, flexiblen Arbeitszeiten und der Möglichkeit zum Homeoffice. Genießen Sie leistungsgerechte Vergütung und umfangreiche Sozialleistungen in einem zukunftsorientierten Unternehmen. +
Unbefristeter Vertrag | Festanstellung | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Mitarbeiter/in für Technische Dokumentation w/m/d merken
Mitarbeiter/in für Technische Dokumentation w/m/d

RKR Gebläse und Verdichter GmbH | Rinteln

Die RKR GmbH, eine Tochtergesellschaft eines stabilen deutschen Familienunternehmens, sucht einen engagierten Techniker (m/w/d) für die technische Dokumentation in Vollzeit. Mit rund 80 Mitarbeitern entwickeln wir individuelle Maschinenlösungen, die besonders im Anlagenbau zur ölfreien Förderung von Luft und Gasen eingesetzt werden. Ihre Aufgaben umfassen die fristgerechte Erstellung der Enddokumentation, um Pönalen zu vermeiden. Zudem optimieren Sie die technische Dokumentation und sichern die eingehaltenen Standards. Eine besondere Verantwortung liegt im Übersetzungsmanagement für mehrsprachige Dokumente. Bewerben Sie sich noch heute und werden Sie Teil unseres innovativen Teams in Rinteln! +
Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sachbearbeiter Technische Dokumentation (m/w/d) merken
Sachbearbeiter Technische Dokumentation (m/w/d)

KNDS Deutschland Mission Electronics | Konstanz

Die Aufbereitung technischer Unterlagen nach militärischen Standards erfordert präzise Fähigkeiten. Wir erstellen umfassende Betriebsanleitungen, Wartungshandbücher und Funktionsbeschreibungen mit MS Office und Adobe FrameMaker. Durch das Sammeln und Bewerten relevanter Informationen aus Zeichnungen und Herstellerunterlagen gewährleisten wir qualitativ hochwertige Dokumentationen. Kreative Grafiken erstellen wir mithilfe von Photoshop, Illustrator oder Affinity. Zudem überwachen wir die Abwicklung von Dokumentationsaufträgen und unterstützen unsere Dienstleister. Mit einer abgeschlossenen technischen Ausbildung und fundierter Berufserfahrung garantieren wir exzellente Ergebnisse in der Dokumentationserstellung. +
Urlaubsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Kantine | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sachbearbeiter für technische Dokumentation (m/w/d) merken
Sachbearbeiter für technische Dokumentation (m/w/d)

Hoffmann Propeller GmbH & Co. KG | Rosenheim

Als Sachbearbeiter für technische Dokumentation (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Aktualisierung technischer Handbücher sowie Servicedokumente. Sie gewährleisten die Einhaltung aktueller Revisionsstände und arbeiten mit externen Herstellern zusammen. Ihre Aufgabe umfasst den internen Revisionsservice, bei dem Sie Änderungen und Informationen dokumentieren und weiterleiten. Zudem erstellen Sie Prüfberichte und verwalten Ressourcenlisten im ERP-System sowie in der Hoffmann Propellerdatenbank. Dabei fungieren Sie als Schnittstelle zwischen Verkauf, Produktion und Qualitätsmanagement. Voraussetzung ist eine abgeschlossene technische oder handwerkliche Ausbildung sowie mehrere Jahre Berufserfahrung in diesem Bereich. +
Flexible Arbeitszeiten | Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation – Data & Digital Assets merken
Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation – Data & Digital Assets

TROX SE | Neukirchen-Vluyn

Werde Werkstudent (m/w/d) in der Technischen Dokumentation für Data & Digital Assets in Neukirchen-Vluyn! In dieser hybriden Position übernimmst du die Verantwortung für die Datenpflege im Digital Asset Management. Unterstütze uns beim Aufbau und der Weiterentwicklung unserer Datenstruktur, während du Bildrecherchen für Marketing- und Vertriebsmaßnahmen durchführst. Beteilige dich an Schulungen und unterstütze Mitarbeitende im Umgang mit der Datenbank. Du bist immatrikuliert im Vollzeitstudium und hast eine Affinität für komplexe Datenstrukturen. Kommunikationsstärke in Deutsch und Englisch sowie Kenntnisse in Adobe Creative Suite sind von Vorteil. +
Werkstudent | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur / Mitarbeiter (m/w/d) für die technische Dokumentation merken
Technischer Redakteur / Mitarbeiter (m/w/d) für die technische Dokumentation

BAADER | Lübeck

Wir suchen einen technischen Redakteur (m/w/d) für unsere Dokumentationsabteilung in Lübeck. Ihre Aufgaben umfassen die Neuerstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen sowie anderen technischen Dokumenten in deutscher Sprache. Sie werden technische Illustrationen erstellen und pflegen sowie eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammenarbeiten. Zudem sind Sie verantwortlich für die Beauftragung und Qualitätskontrolle von Übersetzungen. Voraussetzung ist eine technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Techniker oder umfassende Berufserfahrung in der technischen Dokumentation. Verstärken Sie unser Team und gestalten Sie aktiv die Weiterentwicklung unserer Redaktion! +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Kantine | Gesundheitsprogramme | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Fachverantwortlicher Technische Dokumentation (m/w/d) merken
Fachverantwortlicher Technische Dokumentation (m/w/d)

thyssenkrupp Marine Systems GmbH | Hamburg

Bringen Sie Erfahrung in der Marine, Marinelogistik oder im Integrated Product Support mit? Bei uns erwarten Sie optimale Arbeitsbedingungen mit flexibler, familienfreundlicher Arbeitszeitgestaltung und 50% mobilem Arbeiten. Wir fördern Ihre individuelle Entwicklung im Team sowie innerhalb des Unternehmens und bieten eine attraktive tarifliche Vergütung. Profitieren Sie von 30 Tagen Urlaub, Sonderurlaub und einer hervorragenden betrieblichen Altersvorsorge. Unser betriebliches Gesundheitsmanagement sorgt für Ihr Wohlbefinden. Wenn Ihnen Kollegialität und Respekt wichtig sind, bewerben Sie sich jetzt online mit Ihrer Gehaltsvorstellung und Kündigungsfrist! +
Familienfreundlich | Betriebliche Altersvorsorge | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Abteilungsleiter (m/w/d) Materialwirtschaft / Technische Dokumentation / Archiv merken
Abteilungsleiter (m/w/d) Materialwirtschaft / Technische Dokumentation / Archiv

AVEA Entsorgungsbetriebe GmbH & Co. KG | Leverkusen

Als Abteilungsleiter (m/w/d) für Materialwirtschaft und technische Dokumentation optimieren Sie das SAP-Modul PM und gewährleisten einen reibungslosen Betrieb. Ihre Verantwortung umfasst das Customizing sowie die Funktionsprüfung bei Updates. Zudem unterstützen Sie Anwender und fördern die Integration mit anderen SAP-Modulen wie MM, CO und FI. In der Wirtschaftsplanung arbeiten Sie an der Budgetierung und steuern die Kosten. Sie führen die Inventur durch und erstellen präzise Inventurberichte. Zusätzlich betreuen Sie die technische Dokumentation des Müllheizkraftwerkes (MHKW) und sorgen für eine effiziente Anwendung der Dokumentationsprogramme durch Schulungen. +
Unbefristeter Vertrag | Betriebliche Altersvorsorge | Vermögenswirksame Leistungen | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Produktmanager Technische Dokumentation MDR (w/m/d) merken
Produktmanager Technische Dokumentation MDR (w/m/d)

Nölken Hygiene Products GmbH | Troisdorf

Die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen sowie von Risikomanagementakten ist entscheidend für den Erfolg von Medizin- und Biozidprodukten. Eine enge Zusammenarbeit mit Regulatory Affairs und externen Dienstleistern sichert die Einhaltung aller Vorgaben. Vigilanz-Recherchen und Post-Market Surveillance-Berichte sind unerlässlich für die kontinuierliche Produktüberwachung. Außerdem müssen Zulassungsunterlagen sorgfältig erstellt und eingereicht werden, um regulatorische Änderungen zu verfolgen. Ein erfolgreiches Team benötigt Mitglieder mit ingenieur- oder naturwissenschaftlichem Hintergrund, die fließend Englisch und Deutsch sprechen. Strukturierte, pragmatische Arbeitsweisen sind essenziell, um die Interessen verschiedener Abteilungen in Einklang zu bringen. +
Betriebliche Altersvorsorge | Vermögenswirksame Leistungen | Flexible Arbeitszeiten | Gesundheitsprogramme | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

Welche gut bezahlten Berufe im Bereich Technische Dokumentation gibt es?

Möglicherweise sagt Ihnen dieses Berufsfeld auf den ersten Blick nicht so viel, aber wenn Sie schon einmal ein Benutzerhandbuch in Händen gehalten haben, sind Sie bereits mit dieser Tätigkeit in Berührung gekommen. Mitarbeiter/innen im Bereich Technische Dokumentation sind die heimlichen Helden, deren Arbeit uns bei der Bedienung von Geräten unterstützt oder uns das neueste Software-Update erklärt. Sie erstellen technische Dokumentationen, verfassen Benutzerhandbücher und befüllen den Inhalt der FAQ-Abschnitte von Homepages.

Die häufigste Berufsbezeichnung in diesem spannenden und schnell wachsenden Berufsfeld ist Technischer Redakteur/Technische Redakteurin. Doch auch hinter Stellenanzeigen mit der weniger glamourösen Bezeichnung Mitarbeiter/in der Technischen Dokumentation verbergen sich interessante Jobs.

Für Bewerber/innen mit weniger Erfahrung oder Ausbildung gibt es viele Einstiegspositionen in diesem Berufsfeld. Diese Stellen finden Sie typischerweise in Jobangeboten mit der Bezeichnung Assistent/in für Technische Dokumentation oder ähnlicher Betitelung.

Sind Sie auf Jobsuche und wünschen sich eine Aufabe, in der Sie Ihre hervorragenden Schreibfähigkeiten täglich unter Beweis stellen können? Sie können komplexe technische Produkte in einfachen Worten für Nicht-Fachleute erklären? Wenn Sie diese Fragen mit Ja beantwortet haben, dann ist eine Karriere in diesem Fachgebiet die richtige Wahl für Sie.

Auf unserer Jobbörse finden Sie eine Vielzahl von Stellenanzeigen und Jobangeboten in der Technischen Dokumentation. Nehmen Sie sich Zeit und schauen Sie sich unser umfangreiches Angebot an anspruchsvollen Stellen genau an. Der richtige Job für Sie wartet nur darauf, entdeckt zu werden.

Gehalt: Welche Verdienstmöglichkeiten bieten sich im Bereich Technische Dokumentation?

Gehälter in der Technischen Dokumentation hängen in hohem Maße von der jeweiligen Position, dem Bildungsgrad des Bewerbers sowie von früheren Berufserfahrungen und Empfehlungen ab. Eine Vielzahl von Unternehmen und Industrien benötigen Redakteure für technische Dokumentation. Tendenziell sind die Löhne in größeren Unternehmen oder Branchen mit komplexeren Produkten, die Fachwissen erfordern, höher.

Das Mediangehalt für Jobs in diesem Bereich liegt in Deutschland bei etwas über € 3.600 brutto monatlich. Die Einstiegsgehälter für Technische Redakteure/Technische Redakteurinnen beginnen bei etwas unter € 2.800 brutto monatlich. Assistenten- und einfache Sachbearbeiterpositionen zahlen natürlich weniger.

Für Technische Redakteure/Technische Redakteurinnen mit fünf Jahren Berufserfahrung steigen die Gehälter auf etwa € 3.200 brutto monatlich und mit zehn Jahren Berufserfahrung liegen die Gehälter bei etwas über € 4.000 brutto monatlich. Wer in Teamleiter- oder Projektmanagementpositionen aufsteigt, erhält in der Regel ein Gehalt von etwa € 5.500 brutto monatlich, in einigen Fällen sind sogar Gehälter von mehr als € 6.000 brutto monatlich möglich.

Die oben genannten Gehälter sind Durchschnittswerte für alle Branchen und Positionen. Der tatsächliche Verdienst hängt von den spezifischen Jobanforderungen, dem Standort, der Größe des Unternehmens und nicht zuletzt vom eigenen Verhandlungsgeschick ab. Einen umfassenden Überblick über aktuelle Stellenangebote und Gehälter im Bereich der Technischen Dokumentation finden Sie auf unserer Jobbörse.

Welche Fähigkeiten sind im Bereich Technische Dokumentation besonders gefragt?

Mitarbeiter/innen in der Technischen Dokumentation machen komplexe Produkte für Otto Normalverbraucher verständlich und geben Anleitungen, wie man diese sicher und richtig nutzt. Dies erfordert eine Mischung aus ausgeprägtem technischem Wissen und Produktverständnis sowie ausgezeichneten schriftlichen Kommunikationsfähigkeiten.

Manche Bewerber/innen absolvieren eine kaufmännische oder technische Berufsausbildung, um in diesem Berufsfeld zu arbeiten. Während dies für einige Positionen ausreicht, verlangen viele Arbeitgeber jedoch einen abgeschlossenen Universitäts- oder Fachhochschulabschluss. Dabei handelt es sich in der Regel um einen Bachelor- oder Masterabschluss in einem technischen Fachgebiet mit zusätzlicher Spezialisierung auf das Verfassen und Bearbeiten von Texten.

Unabhängig vom eingeschlagenen Bildungsweg gibt es einige grundlegende Fähigkeiten, die man braucht, um im Bereich der Technischen Dokumentation erfolgreich zu sein. Dazu gehören:

  • eine präzise Arbeitsweise und die konsequente Einhaltung von Deadlines,
  • umfangreiche Sprachkenntnisse in Deutsch, für viele Positionen sind zusätzlich ausgezeichnete Englischkenntnisse erforderlich,
  • Teamfähigkeit und eine proaktive Persönlichkeit,
  • eine starke Kundenorientierung und ein klares Verständnis dafür, warum Kunden ein bestimmtes Produkt kaufen und wie sie es verwenden,
  • einige Positionen erfordern Kenntnisse von Dokumentationstools und Component Content Management Systemen (CCMS) zur Erstellung modularer Dokumentationen.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten im Bereich Technische Dokumentation kommen auf Sie zu?

Die übergeordnete Aufgabe in der Technischen Dokumentation ist selbsterklärend: das Verfassen von leicht verständlichen und hilfreichen technischen Anleitungen, Benutzerhandbüchern, Schulungsunterlagen und anderen technischen Dokumentationen. Zu den spezifischen Aufgaben gehören:

  • das Erstellen, Gestalten und Verfassen von allgemeiner oder kundenspezifischer technischer Dokumentation,
  • die Koordination von Dokumentationsprojekten mit anderen Abteilungen, Kunden und Vertragspartnern,
  • die kontinuierliche Pflege und Optimierung bestehender Dokumentationen,
  • die Kontrolle über die Erstellung und Verteilung technischer Dokumente.

Karriere im Bereich Technische Dokumentation: Welche Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten bieten sich?

Aufstiegsmöglichkeiten innerhalb der Technischen Dokumentation bestehen entweder im Aufstieg in Führungspositionen wie Teamleiter oder Projektmanager oder in der Spezialisierung. Da ein Großteil der Technischen Dokumentation die Einhaltung internationaler Normen und Vorschriften wie ISO- oder VDI-Normen erfordert, haben Mitarbeiter/innrn, die diese speziellen Anforderungen verstehen, ausgezeichnete Aufstiegschancen. Außerdem stehen denjenigen, die die englische Sprache perfekt beherrschen, mehr Türen offen, da die meisten technischen Dokumente für internationale Anwender und Märkte geschrieben werden.