25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Beruf Groß- und Außenhandelskaufmann

19.461 Groß- und Außenhandelskaufmann Jobs auf Jobbörse.de

Zur Berufsorientierung als Groß- und Außenhandelskaufmann
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann m/w/d merken
Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann m/w/d

CNH Industrial Sales and Services GmbH | Unna

Starte deine Karriere mit einer Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d) in Unna! Ab August erwartet dich eine spannende dreijährige Ausbildung, die dir essentielle Kenntnisse in Auftragsmanagement, Einkauf und Rechnungswesen vermittelt. Du lernst, Kundenaufträge zu erfassen, Angebote zu erstellen und zu verfolgen sowie Bestellungen effizient abzuwickeln. Zudem sammelst du Erfahrung in der Beschaffung von Waren, dem Vergleich von Angeboten und der Überwachung von Lieferterminen. Die Ausbildung umfasst auch wertvolle Einblicke in internationale Transportprozesse und das Rechnungswesen. Sichere dir jetzt deinen Platz und lege den Grundstein für deine Zukunft im Handelsbereich! +
Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d) merken
Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d)

Premium Food Group | Weißenfels

Werde Teil eines dynamischen Teams, in dem Du nie allein bist! Bei uns zählt nicht, woher Du kommst oder welche Hintergründe Du hast – Vielfalt ist unsere Stärke. Regelmäßige Feedbackgespräche und offene Kommunikation sind bei uns selbstverständlich. Deine Ausbildung wird durch eine attraktive Vergütung unterstützt: Im ersten Jahr verdienst Du 1.000€, im zweiten Jahr 1.050€ und im dritten Jahr 1.150€. Zudem profitierst Du von Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Prämien für hervorragende Leistungen. Mit einer Übernahmequote von 97% bieten wir Dir eine vielversprechende berufliche Zukunft! +
Weihnachtsgeld | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d) merken
Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d)

Premium Food Group | Kempten (Allgäu)

Erlebe eine Ausbildung, in der Teamgeist großgeschrieben wird! Bei uns zählt nicht, woher Du kommst oder wer Du bist – jeder ist willkommen. Offene Kommunikation ist unser Ziel: Regelmäßige Feedbackgespräche mit der Ausbildungsleitung und den Fachausbildern gewährleisten einen stetigen Austausch. Du kannst Dich auf eine attraktive Vergütung freuen: Im ersten Jahr erhältst Du 1.000€, im zweiten 1.050€ und im dritten 1.150€. Zudem profitierst Du von Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Prämien für herausragende Leistungen. Mit einer beeindruckenden Übernahmequote von 97% bieten wir Dir erstklassige Perspektiven für Deine Zukunft! +
Weihnachtsgeld | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Groß- und Außenhandelskaufmann / Betriebswirt als Recycling- und Entsorgungsmanager (m/w/d) merken
Groß- und Außenhandelskaufmann / Betriebswirt als Recycling- und Entsorgungsmanager (m/w/d)

Bockelmann-Holz GmbH | Lüneburg

Unser zertifiziertes Unternehmen gehört zu den führenden Holzdienstleistern in Deutschland und setzt auf Kaskadennutzung, um Holz ressourcenschonend einzusetzen. Wir sorgen dafür, dass Altholz dem Recyclingprozess zugeführt wird und nutzen es für thermische Anwendungen. Unser Team übernimmt den Einkauf von Altholz und plant Touren effizient, um die Logistik zu optimieren. Zusätzlich unterstützen wir den Verkauf von Recyclingprodukten wie Hackschnitzel. Wir kümmern uns um die Akquise und Beratung von Kraftwerken sowie Entsorgungskunden. Durch umfassende Kontrollen und Audits gewährleisten wir die Qualität unseres gesamten Altholz-Recyclingprozesses und die verantwortungsvolle Entsorgung von Nebenprodukten. +
Gutes Betriebsklima | Unbefristeter Vertrag | Festanstellung | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Industriekaufmann / Groß- und Außenhandelskaufmann / Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) merken
Industriekaufmann / Groß- und Außenhandelskaufmann / Kaufmann für Büromanagement (m/w/d)

WESTFLEISCH SCE mbH | Oer-Erkenschwick

Als Industriekaufmann, Groß- und Außenhandelskaufmann oder Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) spielen Sie eine zentrale Rolle im Warenannahmeprozess. Zu Ihren Aufgaben gehören die Überprüfung von Dokumenten wie Lieferscheinen und die Erfassung von Kennzahlen im Schlachtprozess. Eine sorgfältige Bearbeitung von Fehlermeldungen und Stückzahlabgleichen gehört ebenso zu Ihrem Tätigkeitsfeld. Zudem unterstützen Sie das Tagesgeschäft durch allgemeine administrative Tätigkeiten. Eine abgeschlossene Ausbildung in einem relevanten Bereich sowie Kenntnisse in MS Office sind Voraussetzung. Flexibilität, Selbstständigkeit und der Wille zur Schichtarbeit runden Ihr Profil ab und machen Sie zum wertvollen Teammitglied. +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Kantine | Corporate Benefit WESTFLEISCH SCE mbH | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d) 2026 - NEU! merken
Ausbildung Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d) 2026 - NEU!

Autohaus Tabor GmbH | Offenburg

Starte deine Karriere als Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d) in unserem familiengeführten Unternehmen! Mit über 300 Mitarbeitern und Standorten in Achern, Kehl, Freiburg, Hamburg und Paris bieten wir dir eine Ausbildung ab 2026 an. Du kannst dich auf vielfältige Aufgaben und eine exzellente Betreuung freuen. Unser modernes und wachsendes Arbeitsumfeld garantiert ein tolles Betriebsklima und kollegiale Zusammenarbeit. Die hohe Übernahmequote nach der Ausbildung spricht für unsere langfristige Personalplanung. Sichere dir jetzt deine Zukunft bei Tabor – ein Unternehmen, das deine Entwicklung fördert! +
Gutes Betriebsklima | Erfolgsbeteiligung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d) 2026 - NEU! merken
Ausbildung Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d) 2026 - NEU!

Autohaus Tabor GmbH | Freiburg im Breisgau

Starte 2026 deine Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d) in unserem dynamischen Familienunternehmen! Mit über 300 Mitarbeitern an elf Standorten, darunter Hamburg und Paris, bieten wir dir ein spannendes Umfeld. Freue dich auf abwechslungsreiche Aufgaben und eine umfassende Betreuung während deiner Ausbildung. Wir fördern dich und planen langfristig mit dir, um deine Karriere zu gestalten. Genieße das kollegiale Betriebsklima in einem modernen Unternehmen. Nach erfolgreichem Abschluss deiner Ausbildung stehen die Chancen auf eine Übernahme und persönliche Weiterentwicklung bei uns besonders gut, dank unserer hohen Übernahmequote. +
Gutes Betriebsklima | Erfolgsbeteiligung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Groß- Und Außenhandelskaufmann/frau (m/w/d) merken
Groß- Und Außenhandelskaufmann/frau (m/w/d)

Fliesen Klümper Handels GmbH | Ochtrup

Gestalten Sie mit uns seit 1998 innovative Bauprojekte in Ahaus und Ochtrup! Unser erfahrenes Team realisiert anspruchsvolle Sanierungen, Verlegearbeiten und Bad-Make-Overs. Bewerben Sie sich jetzt für Ihre Chance auf spannende Projekte! +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sachbearbeiter Einkauf/Kaufmännischer Mitarbeiter/Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d) in Bretten merken
Sachbearbeiter Einkauf/Kaufmännischer Mitarbeiter/Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w/d) in Bretten

Trio Personalmanagement Bretten GmbH | Bretten

Wir suchen einen engagierten Sachbearbeiter im Einkauf (m/w/d) für unseren Standort Bretten (Baden). In dieser Vollzeitposition (35 oder 40 Stunden pro Woche) übernimmst du die Bestellabwicklung, das Lieferantenmanagement und die Angebotseinholung. Du bist verantwortlich für die Überwachung von Lieferterminen und Lagerbeständen sowie die Rechnungsprüfung in Zusammenarbeit mit der Buchhaltung. Eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung ist Voraussetzung, idealerweise im Groß- und Außenhandel. Werde Teil unseres Teams und unterstütze uns bei der Optimierung von Einkaufsprozessen. Bewerbe dich jetzt und starte deine Karriere in einem dynamischen Umfeld! +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Groß- und Außenhandelskaufmann/frau (m/w/d) merken
Groß- und Außenhandelskaufmann/frau (m/w/d)

Fliesen Klümper Handels GmbH | Ochtrup, Ahaus

Unser erfahrenes Team realisiert komplette Sanierungsarbeiten, großflächige Verlegeprojekte und beeindruckende Bad-Make-Overs in privaten, gewerblichen und öffentlichen Bereichen. Wir sind ständig auf der Suche nach motivierten Teammitgliedern, die gemeinsam mit uns etwas bewegen möchten. Bei uns erwarten dich ein sicherer Arbeitsplatz und ein herzliches Team. Du wirst Verkaufsgespräche in unserer Ausstellung führen und deine Kolleg*innen unterstützen. Außerdem kümmerst du dich um Angebote und Kundenbestellungen und bringst kreative Ideen durch unseren 3D-Planer zum Leben. Lass uns gemeinsam die Zukunft im Bauwesen gestalten und ein erstklassiges Einkaufserlebnis bieten! +
Weihnachtsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Unbefristeter Vertrag | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Beruf Groß- und Außenhandelskaufmann

Beruf Groß- und Außenhandelskaufmann

Welche Ausbildung benötigt man als Groß- und Außenhandelskaufmann?

Die Ausbildung zum/zur Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau besteht in der bisherigen Form nicht mehr. Am 01.08.2020 löste der anerkannte Ausbildungsberuf Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandelsmanagement (Großhandel) ihn ab. Für 3 Jahre lernen die Auszubildenden an ein bis zwei Tagen oder in Blockform in der Berufsschule. Die übrige Zeit verbringen sie im Betrieb.

Industrie und Handel stellen an die Bewerber/innen für einen Ausbildungsplatz zum/zur Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau Anforderungen an die Schulbildung. Um eine Chance auf einen Ausbildungsvertrag zu bekommen, bringen Sie wie 43 % der Auszubildenden im Jahr 2020 den Nachweis von mindestens einem mittleren Bildungsabschluss bei. 50 % von ihnen erhielten mit der Hochschulreife einen Ausbildungsplatz. 5 % hatten einen Hauptschulabschluss. Der Anteil ohne Schulabschluss betrug 1 %. Das BIBB – Bundesinstitut für Berufsbildung sammelt diese Daten in seinem Datensystem DAZUBI.

Hilfreich neben dem Abschluss zeigt sich vertieftes Wissen in den Schulfächern Deutsch und Wirtschaft/Mathematik. Mit soliden Kenntnissen fällt es Ihnen leichter, dem Unterricht in der Schule zu folgen und in der Praxis erfolgreich zu sein. Sind Sie minderjährig, weisen Sie Ihre gesundheitliche Eignung mit einer ärztlichen Bescheinigung über eine Erstuntersuchung nach.

In der Ausbildung zum/zur Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau gibt es keine Zwischenprüfung. Die Abschlussprüfung ist stattdessen gestreckt. Sie besteht aus 2 Teilen. Der 1. Teil der Prüfung erfolgt im 4. Ausbildungshalbjahr, der 2. Prüfungsabschnitt am Ende Ausbildung. Bestehen Sie diese, erhalten Sie einen Abschluss als Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandelsmanagement Fachrichtung Großhandel. Um eine Anstellung als solche/r zu bekommen, bringen Sie einige Fähigkeiten mit.

Welche Fähigkeiten braucht man als Groß- und Außenhandelskaufmann?

Ein/e Groß- und Einzelhandelskaufmann/frau besitzt die Fähigkeit, selbstbewusst mit anderen Menschen zu kommunizieren. Das bedarf einer Kontaktbereitschaft. Ist der Kommunikationspartner ein Kunde, spricht und handelt er/sie kunden- und serviceorientiert. Bei Vertragsverhandlungen sind Durchsetzungsvermögen und Verhandlungsgeschick notwendig. Zu den weiteren Fähigkeiten, die man als Groß- und Außenhandelskaufmann braucht, gehören:

  • Flexibilität
  • Sorgfalt
  • selbstständiges Arbeiten
  • Lernwille
  • Leistungs- und Einsatzbereitschaft

Arbeiten Sie als Groß- und Einzelhandelskaufmann/-frau, benötigen Sie fachliches Wissen. Diese Fertigkeiten erwerben Sie während der Ausbildung im Betrieb und in der Berufsschule. Dazu zählen Kompetenzen in der:

  • Logistik
  • Buchführung, Buchhaltung
  • Lagerwirtschaft
  • Sachbearbeitung
  • Warenannahme und Leistungskontrolle

Sie sind mit Kenntnissen im Vertrieb, in der Logistik, im Großhandel sowie der Lagerwirtschaft vielseitig einsetzbar. Zeigen Sie zudem Kompetenzen in der Kalkulation, im Einkauf und der Beschaffung und im Außenhandel stehen Ihnen weitere Wege offen. Noch bessere Karrierechancen ergeben sich mit herausragenden Kenntnissen im Marketing, der Handelsbetriebslehre und dem Zahlungsverkehr.

Ergänzend bringen Sie das Fachwissen zum Supply-Chain-Management und der Disposition mit. Büro- und Verwaltungsaufgaben erledigen sie gern und kompetent. Die schriftliche und mündliche Kommunikation in fremden Sprachen fällt Ihnen leicht. Die Programme MS-Office beherrschen Sie gut.

Wie viel verdient ein Groß- und Außenhandelskaufmann?

Ob das Aneignen von Kompetenzen Erfolg zeigt, sehen Sie am Verdienst, den Ihr/e Arbeitgeber/in Ihnen auf Ihr Konto überweist. Dieses fällt bei identischen Qualifikationen unterschiedlich aus. Groß- und Außenhandelskaufleute in westlichen Bundesländern verdienen im Durchschnitt mehr als in den östlichen. Ihr Verdienst hängt neben der Region von der Größe des Betriebes ab, in dem Sie tätig sind. Kleine Unternehmen zahlen weniger als Großunternehmen. Firmen, die nach Tarif bezahlen, geben mehr für die einzelnen Gehälter aus als solche, die ihre Groß- und Außenhandelskaufleute tarifunabhängig ein Entgelt überweisen. Diese Einflussfaktoren zeigen sich ab der Ausbildungszeit.

Während der Ausbildung erhalten Groß- und Außenhandelskaufleute eine Ausbildungsvergütung. Wie hoch diese mindestens ausfällt, regelt das Berufsbildungsgesetz im § 17. Sie hängt ab von der Branche des Ausbildungsbetriebes. Ist der ausbildende Betrieb tarifgebunden, ist dieses verpflichtet, die im Tarifvertrag geregelten Vergütungen zu zahlen. Diese sind höher als die Mindestausbildungsvergütungen. Hierzu der Vergleich:

  • Mindestausbildungsvergütung 2021 ca. 550 € brutto/Monat im 1. Ausbildungsjahr
  • tarifliche Durchschnittsvergütung laut Daten des BIBB von 2021 ca. 981 € brutto/Monat im 1. Ausbildungsjahr
  • Mindestausbildungsvergütung 2021 ca. 649 € brutto/Monat im 2. Ausbildungsjahr
  • tarifliche Durchschnittsvergütung laut Daten des BIBB von 2021 ca. 1.054 € brutto/Monat im 2. Ausbildungsjahr
  • Mindestausbildungsvergütung 2021 ca. 742,50 € brutto/Monat im 3. Ausbildungsjahr
  • tarifliche Durchschnittsvergütung laut Daten des BIBB von 2021 ca. 1.137 € brutto/Monat im 3. Ausbildungsjahr

Als Berufseinsteiger bekommen Sie als Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau laut Tarifvertrag der Tarifgemeinschaft des Großhandels, Außenhandels und der Dienstleistungen in Nordrhein-Westfalen
ein Arbeitsentgelt von ca. 2.414 € brutto/Monat in den Jahren 1 und 2 nach der Berufsausbildung.

Mit Berufserfahrung erhalten Groß- und Außenhandelskaufleute in NRW:

  • ein Gehalt von ca. 2.539 € brutto/Monat in den Jahren 3 und 4 nach der Berufsausbildung
  • ein Gehalt von ca. 2.732 € brutto/Monat in den Jahren 5 und 6 nach der Berufsausbildung
  • ein Gehalt von ca. 2.986 € brutto/Monat im Jahr 7 nach der Berufsausbildung

In die höchste Gehaltsstufe mit ca. 4.664 bis 5.359 € brutto/Monat steigen Sie auf, wenn Sie:

  • einen Aufgabenbereich selbstständig und verantwortlich bearbeiten
  • Ihre Fachkenntnisse in vielen Bereichen erweitern konnten
  • in angrenzenden Gebieten Sachverstand besitzen
  • Berufserfahrung aufweisen
  • einer verantwortlichen Spezialistentätigkeit nachgehen

Welche Aufgaben hat man als Groß- und Außenhandelskaufmann?

Für diese Einkommen verrichten Groß- und Außenhandelskaufleute vielfältige Aufgaben in verschiedenen Abteilungen der Unternehmen. Sie sind in der Buchhaltung beschäftigt, im Personalwesen, im Einkauf und Vertrieb oder in der Disposition.
Während der Ausbildung lernen Sie die Tätigkeiten eines/r Groß- und Außenhandelskaufmanns/-frau im Einkauf kennen. Daneben beschäftigen Sie sich als Auszubildende/r mit dem Verkauf der Waren und wie diese zu lagern sind, ohne dass an ihnen Schaden entsteht. Dazu verwenden Sie elektronische Lagerverwaltungssysteme, mit denen Sie das Lager organisieren und überwachen.

Sie erfahren, wie Sie Waren kommissionieren, und für den Versand vorbereiten sowie diesen zu veranlassen. Überdies erfassen Sie Wareneingänge und führen Wareneingangskontrollen durch. Sie lernen Reklamationen zu bearbeiten sowie das Einholen von Angeboten. Auszubildende zum/zur Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau üben sich in den Tätigkeiten der Buchhaltung, setzen sich mit der Disposition auseinander und lernen die Büroabläufe kennen.

In der Berufsschule erweitern Sie Ihre Deutschkenntnisse und erwerben Wissen in der Wirtschafts- und Sozialkunde. Sie erfahren in der Theorie, wie Sie Warentransporte abwickeln und Geschäftsprozesse mit digitalen Hilfsmitteln zu unterstützen. Sie beschäftigen sich zudem mit Ihren Rechten und Pflichten als Auszubildender sowie mit dem Umweltschutz.

Im Berufsleben zählt es Ihren Aufgaben von der Bestellung bis zur Anlieferung den Waren- und Datenfluss zu steuern sowie alle Verkaufsprozesse, den Einkauf und die Logistik zu planen. Daneben wirken Sie beim Controlling und beim Marketing mit. Sie kaufen Waren in großen Mengen ein und verkaufen diese in unterschiedlichen Einheiten. Ihre Kunden sind Unternehmen aus der Industrie, dem Handel und dem Handwerk.

Um Ihre Waren erfolgreich zu verkaufen, gehört es zum Berufsbild des Groß- und Außenhandelskaufmanns, das Warenangebot durch Informationen publik zu machen. Daneben beraten Sie die Kunden beim Zusammenstellen Ihres Sortiments. Sie handeln Konditionen, Liefertermine und -bedingungen aus und schließen die Verträge ab. Beim Einkauf ermitteln Sie Preise, erkunden Bezugsquellen und bestellen Waren. Bei den Aufgaben in Ausbildung und Beruf handelt es sich um einen ausgewählten Teil Ihres Aufgabengebietes.

Wo arbeitet eine Groß- und Außenhandelskaufmann?

Ein/e Groß- und Außenhandelskaufmann arbeitet vorwiegend in Innenräumen. In den Büros verrichten Sie ihre Arbeit sitzend am Computer unter Anwendung verschiedener Softwareprogramme. Daneben ist das Telefon ein wichtiges Arbeitsmittel für Groß- und Außenhandelskaufleute. Zur Kontrolle der Lagerbestände begeben sie sich ins Lager. Zur Gewinnung und Betreuung von Kunden sind Dienstreisen außerhalb des Wohnortes möglich. Die Bekleidung passen Sie Ihrem Tätigkeitsbereich an.

Welche Aufstiegsmöglichkeiten gibt es als Groß- und Außenhandelskaufmann?

Groß- und Außenhandelskaufleute verdienen mehr Geld, wenn sie ihre Kompetenzen erweitern. Durch Weiterbildungen steigen Sie in ihrem Beruf auf, um Führungsaufgaben zu übernehmen. Für eine Karriere bietet es sich an, sich weiterzubilden zum/zur

  • Fachwirt/in – Handel
    Gehalt ca. 3.400 bis 5.800 € brutto/Monat
  • Fachwirt/in Logistiksysteme
    Gehalt ca. 3.100 bis 5.200 € brutto/Monat
  • Fachwirt/in – Wirtschaft
    Gehalt ca. 3.800 bis 6.400 € brutto/Monat
  • Controller/in
    Gehalt ca. 4.500 bis 6.500 € und mehr
  • Bilanzbuchhalter/in/B. Prof. Bilanzbuchhaltung
    Gehalt ca. 2.900 bis 4.800 € brutto/Monat
  • Ausbilder/in – Anerkannte Ausbildungsberufe
    Gehalt ca. 3.000 bis 5.000 € brutto/Monat
  • Fachberater/in – Vertrieb
    Gehalt ca. 3.500 bis 6.300 € brutto/Monat

Mit höheren Karriereabsichten widmet sich ein/e Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau einem Bachelorstudium in den Studienfächern Wirtschaftsingenieurwesen, Wirtschaftswissenschaften oder der Betriebswirtschaftslehre. An diesem schließen begabte Personen ein Masterstudium an und promovieren für eine leitende Tätigkeit in Unternehmen. Bei Interesse, Ihr Wissen an den Nachwuchs weiterzugeben, habilitieren Sie.